Coverart for item
The Resource Cyril y Renata, Emily Gravett ; [traducción David Aliaga]

Cyril y Renata, Emily Gravett ; [traducción David Aliaga]

Label
Cyril y Renata
Title
Cyril y Renata
Statement of responsibility
Emily Gravett ; [traducción David Aliaga]
Creator
Contributor
Author
Illustrator
Translator
Subject
Genre
Language
  • spa
  • eng
  • spa
Summary
  • "Cyril es la unica ardilla que vive en el parque. Se siente aburrido y triste, hasta que un dia aparece Renata. Cyril esta entusiasmado con su nueva amiga: juegan juntos, hacen travesuras, gastan bromas a las palomas y se protegen mutuamente cuando el perro Slim los persigue. Sin embargo, parece que al resto de los animales no les parece bien esta amistad Y es que Cyril no se habia dado cuenta, pero Renata es una rata. Y las ratas no le gustan a nadie. Con su habitual mezcla de sentido del humor y emotividad, Emily Gravett nos presenta una nueva historia que habla de tolerancia y aceptacion de la diversidad. A traves de la actitud de Cyril, que no ve por que una ardilla y una rata no pueden ser amigas, los mas pequenos recibiran un mensaje a favor de la diversidad cultural y contra la xenofobia."--Amazon
  • Cyril is the only squirrel in Lake Park, and he's very lonely. Until one day he meets Pat - Pat the big, grey ... other squirrel. Cyril and Pat have lots of adventures and fun together and Cyril is so pleased he's made a friend. But everyone is adamant that Cyril and Pat simply cannot be friends, and they soon reveal why: Pat, as the reader has known all along, is actually a RAT! But Cyril's life turns out to be a lot duller and quite a bit scarier without Pat by his side, and in the end the two friends learn that some things are more important than being the same, or listening to others
Member of
Cataloging source
JQW
http://library.link/vocab/creatorName
Gravett, Emily
Dewey number
[E]
Illustrations
illustrations
Index
no index present
Language note
In Spanish
LC call number
PZ74.3
LC item number
.G71193 2018
Literary form
fiction
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
Aliaga Muñoz, David
http://library.link/vocab/subjectName
  • Animals
  • Friendship
  • Squirrels
  • Rats
  • Children's stories
  • Stories in rhyme
  • Squirrels
  • Rats
  • Best friends
  • Friendship
  • Spanish language materials
  • Animales
  • Amistad
  • Ardillas
  • Ratas
  • Animals
  • Children's stories
  • Friendship
  • Rats
  • Squirrels
Target audience
juvenile
Label
Cyril y Renata, Emily Gravett ; [traducción David Aliaga]
Instantiates
Publication
Copyright
Note
Translation of: Cyril and Pat
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
  • text
  • still image
Content type code
  • txt
  • sti
Content type MARC source
  • rdacontent
  • rdacontent
Control code
on1061314831
Dimensions
26 x 30 cm
Edition
1a edición.
Extent
1 volume (unpaged)
Isbn
9788491451686
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
Other physical details
color illustrations
Label
Cyril y Renata, Emily Gravett ; [traducción David Aliaga]
Publication
Copyright
Note
Translation of: Cyril and Pat
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
  • text
  • still image
Content type code
  • txt
  • sti
Content type MARC source
  • rdacontent
  • rdacontent
Control code
on1061314831
Dimensions
26 x 30 cm
Edition
1a edición.
Extent
1 volume (unpaged)
Isbn
9788491451686
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
Other physical details
color illustrations

Library Locations

    • Cleveland Park LibraryBorrow it
      3310 Connecticut Ave. NW, Washington, DC, 20008, US
      38.9338203 -77.05791820000002
    • Mt. Pleasant LibraryBorrow it
      3160 16th St. NW, Washington, DC, 20010, US
      38.9304774 -77.0372288
    • Woodridge LibraryBorrow it
      1790 Douglas St. NE, Washington, DC, 20018, US
      38.9234096 -76.9791283
Processing Feedback ...