DC Public Library System

La línea se convierte en río, una crónica de la frontera, Francisco Cantú ; traducción de Fernanda Melchor

spa

autobiography

no index present

non fiction

La línea se convierte en río

1030926645

Francisco Cantú ; traducción de Fernanda Melchor

una crónica de la frontera

A former agent for the U.S. Border Patrol describes his upbringing as the son of a park ranger and grandson of a Mexican immigrant, who encountered the violence and political rhetoric that overshadows life for both migrants and the police"Francisco Cantú lleva la frontera en la sangre. Su madre, una guardabosques del Servicio Nacional de Parques, hija de un inmigrante mexicano, lo crió rodeado de los matorrales del suroeste. Atormentado por el paisaje de su juventud, Cantú se alistó a la Patrulla Fronteriza. Él y sus compañeros son enviados a regiones remotas atravesadas por rutas de contrabando de drogas y tráfico de personas, donde aprenden a rastrear a otros humanos bajo el sol abrasador y noches heladas, arrastrando muertos y entregando a los que encuentran vivos. Cantú intenta no pensar en el final de esas historias. Acosado por pesadillas, Cantú abandona la Patrulla por la vida civil. Pero cuando un amigo inmigrante viaja a México para visitar a su madre y no regresa, Cantú descubre que la frontera migró con el, y esta vez tiene que conocer toda la historia. Intenso e inolvidable, La línea se convierte en río hace que sintamos la violencia de ambos lados de nuestra frontera como algo inmediato y personal."--Back cover