Borrow it
Coverart for item
The Resource Becoming : mi historia, Michelle Obama ; traducción de Carlos Abreu Fetter, Efrén del Valle Peñamil, Gabriel Dols Gallardo y Marcos Pérez Sánchez

Becoming : mi historia, Michelle Obama ; traducción de Carlos Abreu Fetter, Efrén del Valle Peñamil, Gabriel Dols Gallardo y Marcos Pérez Sánchez

Creator
Author
Translator
Contributor
Summary
  • An intimate memoir by the former First Lady chronicles the experiences that have shaped her remarkable life, from her childhood on the South Side of Chicago through her setbacks and achievements in the White House
  • Protagonista de una vida plena y exitosa, Michelle Obama se ha convertido en una de las mujeres más icónicas y cautivadoras de nuestra era. Como primera dama de los Estados Unidos de América, y primera afroamericana en desempeñar esa función, contribuyó a que la Casa Blanca alcanzara sus mayores cotas de apertura y pluralidad de la historia; se erigió en destacada defensora de las mujeres y las niñas en Estados Unidos y en el resto del mundo, introdujo cambios drásticos encaminados a promover una vida saludable y activa en las familias, y acompañó a su esposo cuando el país atravesaba algunos de los momentos más desgarradores de su historia. Por el camino nos enseñó pasos de baile, causó furor en Carpool Karaoke y consiguió criar a dos hijas con los pies en la tierra bajo el implacable escrutinio de los medios de comunicación. En sus memorias, profundamente reflexivas y cautivadoras, Michelle Obama invita al lector a entrar en su mundo relatando las experiencias que han forjado su carácter, desde su infancia en la zona sur de Chicago, hasta los años que vivió en la residencia más famosa del mundo, pasando por su etapa como alta directiva, durante la que tuvo que compaginar la maternidad con la vida profesional. Haciendo gala de una honestidad a toda prueba y de un ingenio vivaz, describe sus logros y decepciones tanto en la esfera pública como en la privada, y narra sin ambages la historia de su vida, con sus propias palabras y en sus propios términos. Cálido, lúcido y revelador, Becoming es un relato excepcionalmente íntimo de una mujer de gran moralidad y valía, que una vez y otra ha superado todas las expectativas y cuya historia nos inspira a seguir su ejemplo
Language
  • spa
  • eng
  • spa
Work
Publication
Extent
526 pages, 8 unnumbered pages of plates
Contents
  • Becoming me
  • Becoming us
  • Becoming more
Isbn
9781947783775
Instance
Label
Becoming : mi historia
Title
Becoming
Title remainder
mi historia
Statement of responsibility
Michelle Obama ; traducción de Carlos Abreu Fetter, Efrén del Valle Peñamil, Gabriel Dols Gallardo y Marcos Pérez Sánchez
Creator
Contributor
Author
Translator
Subject
Genre
Language
  • spa
  • eng
  • spa
Summary
  • An intimate memoir by the former First Lady chronicles the experiences that have shaped her remarkable life, from her childhood on the South Side of Chicago through her setbacks and achievements in the White House
  • Protagonista de una vida plena y exitosa, Michelle Obama se ha convertido en una de las mujeres más icónicas y cautivadoras de nuestra era. Como primera dama de los Estados Unidos de América, y primera afroamericana en desempeñar esa función, contribuyó a que la Casa Blanca alcanzara sus mayores cotas de apertura y pluralidad de la historia; se erigió en destacada defensora de las mujeres y las niñas en Estados Unidos y en el resto del mundo, introdujo cambios drásticos encaminados a promover una vida saludable y activa en las familias, y acompañó a su esposo cuando el país atravesaba algunos de los momentos más desgarradores de su historia. Por el camino nos enseñó pasos de baile, causó furor en Carpool Karaoke y consiguió criar a dos hijas con los pies en la tierra bajo el implacable escrutinio de los medios de comunicación. En sus memorias, profundamente reflexivas y cautivadoras, Michelle Obama invita al lector a entrar en su mundo relatando las experiencias que han forjado su carácter, desde su infancia en la zona sur de Chicago, hasta los años que vivió en la residencia más famosa del mundo, pasando por su etapa como alta directiva, durante la que tuvo que compaginar la maternidad con la vida profesional. Haciendo gala de una honestidad a toda prueba y de un ingenio vivaz, describe sus logros y decepciones tanto en la esfera pública como en la privada, y narra sin ambages la historia de su vida, con sus propias palabras y en sus propios términos. Cálido, lúcido y revelador, Becoming es un relato excepcionalmente íntimo de una mujer de gran moralidad y valía, que una vez y otra ha superado todas las expectativas y cuya historia nos inspira a seguir su ejemplo
Member of
Biography type
autobiography
Cataloging source
YDX
http://library.link/vocab/creatorDate
1964-
http://library.link/vocab/creatorName
Obama, Michelle
Dewey number
973.932092
Illustrations
  • illustrations
  • plates
Index
no index present
Language note
Text in Spanish
LC call number
E909.O24
LC item number
A3 2018b
Literary form
non fiction
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Abreu, Carlos
  • Valle, Efrén del
  • Dols Gallardo, Gabriel
  • Pérez Sánchez, Marcos
http://library.link/vocab/subjectName
  • Obama, Michelle
  • Presidents' spouses
  • African American women lawyers
  • Legislators' spouses
  • Spanish language materials
  • Mujeres afronorteamericanas
  • Presidentes
  • Abogadas
  • Obama, Michelle
  • African American women lawyers
  • Legislators' spouses
  • Presidents' spouses
  • Illinois
  • United States
Target audience
general
Label
Becoming : mi historia, Michelle Obama ; traducción de Carlos Abreu Fetter, Efrén del Valle Peñamil, Gabriel Dols Gallardo y Marcos Pérez Sánchez
Instantiates
Publication
Copyright
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Becoming me -- Becoming us -- Becoming more
Control code
on1029885452
Dimensions
23 cm
Extent
526 pages, 8 unnumbered pages of plates
Isbn
9781947783775
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
Other physical details
illustrations (chiefly color)
Label
Becoming : mi historia, Michelle Obama ; traducción de Carlos Abreu Fetter, Efrén del Valle Peñamil, Gabriel Dols Gallardo y Marcos Pérez Sánchez
Publication
Copyright
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Becoming me -- Becoming us -- Becoming more
Control code
on1029885452
Dimensions
23 cm
Extent
526 pages, 8 unnumbered pages of plates
Isbn
9781947783775
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
Other physical details
illustrations (chiefly color)

Subject

Genre

Member of

Library Locations

    • Chevy Chase LibraryBorrow it
      5625 Connecticut Ave. NW, Washington, DC, 20015, US
      38.9651433 -77.07510599999999
    • Lamond-Riggs LibraryBorrow it
      5401 South Dakota Ave. NE, Washington, DC, 20011, US
      38.9551231 -76.9995732
    • Mt. Pleasant LibraryBorrow it
      3160 16th St. NW, Washington, DC, 20010, US
      38.9304774 -77.0372288
    • Palisades LibraryBorrow it
      4901 V St. NW, Washington, DC, 20007, US
      38.9183989 -77.0971728
    • Shepherd Park (Juanita E. Thornton) LibraryBorrow it
      7420 Georgia Ave. NW, Washington, DC, 20012, US
      38.9803141 -77.026951
    • Woodridge LibraryBorrow it
      1790 Douglas St. NE, Washington, DC, 20018, US
      38.9234096 -76.9791283

Library Links

Structured data from the Bibframe namespace is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License by DC Public Library System. Additional terms may apply to data associated with third party namespaces.