Borrow it
Coverart for item
The Resource La joven aviadora : Aída de Acosta sube muy alto, Margarita Engle ; ilustraciones de Sara Palacios ; traducción de Teresa Mlawer

La joven aviadora : Aída de Acosta sube muy alto, Margarita Engle ; ilustraciones de Sara Palacios ; traducción de Teresa Mlawer

Creator
Author
Illustrator
Translator
Contributor
Summary
  • "On a lively street in the lovely city of Paris, a girl named Aída glanced up and was dazzled by the sight of an airship. Oh, how she wished she could soar through the sky like that! The inventor of the airship, Alberto, invited Aída to ride with him, but she didn't want to be a passenger. She wanted to be the pilot. Aída was just a teenager, and no woman or girl had ever flown before. She didn't let that stop her, though. All she needed was courage, and a chance to try"--
  • "¡Si ese hombre puede volar, yo también puedo! En una animada calle en la encantadora ciudad de París, una joven llamada Aída miró hacia el cielo y se quedó maravillada ante la vista de un dirigible. ¡Cuánto le gustaría surcar el cielo de esa manera! El inventor del aparato, Alberto, la invitó a dar un paseo en su dirigible, pero Aída no quería viajar como pasajera. Ella quería ser el piloto. Aída era apenas una adolescente, y ninguna mujer o joven había volado antes. Pero eso no la detuvo. Todo lo que ella necesitaba eran algunas clases y una oportunidad."--Inside jacket flap
Language
  • spa
  • eng
  • spa
Work
Publication
Edition
Primera edición.
Extent
1 volume (unpaged)
Isbn
9781534494756
Instance
Label
La joven aviadora : Aída de Acosta sube muy alto
Title
La joven aviadora
Title remainder
Aída de Acosta sube muy alto
Statement of responsibility
Margarita Engle ; ilustraciones de Sara Palacios ; traducción de Teresa Mlawer
Creator
Contributor
Author
Illustrator
Translator
Subject
Genre
Language
  • spa
  • eng
  • spa
Summary
  • "On a lively street in the lovely city of Paris, a girl named Aída glanced up and was dazzled by the sight of an airship. Oh, how she wished she could soar through the sky like that! The inventor of the airship, Alberto, invited Aída to ride with him, but she didn't want to be a passenger. She wanted to be the pilot. Aída was just a teenager, and no woman or girl had ever flown before. She didn't let that stop her, though. All she needed was courage, and a chance to try"--
  • "¡Si ese hombre puede volar, yo también puedo! En una animada calle en la encantadora ciudad de París, una joven llamada Aída miró hacia el cielo y se quedó maravillada ante la vista de un dirigible. ¡Cuánto le gustaría surcar el cielo de esa manera! El inventor del aparato, Alberto, la invitó a dar un paseo en su dirigible, pero Aída no quería viajar como pasajera. Ella quería ser el piloto. Aída era apenas una adolescente, y ninguna mujer o joven había volado antes. Pero eso no la detuvo. Todo lo que ella necesitaba eran algunas clases y una oportunidad."--Inside jacket flap
Member of
Assigning source
Provided by publisher
Biography type
individual biography
Cataloging source
DLC
http://library.link/vocab/creatorName
Engle, Margarita
Dewey number
  • 629.13092
  • B
Illustrations
illustrations
Index
no index present
Intended audience
  • Ages 4-8
  • Grades K-3
Intended audience source
  • Atheneum Books for Young Readers
  • Atheneum Books for Young Readers
Language note
Text in Spanish
LC call number
TL540.A38
LC item number
E5418 2018
Literary form
non fiction
Nature of contents
bibliography
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Palacios, Sara
  • Mlawer, Teresa
http://library.link/vocab/subjectName
  • Acosta, Aida de
  • Santos-Dumont, Alberto
  • Women air pilots
  • Women in aeronautics
  • Airships
  • Santos-Dumont, Alberto
  • Acosta, Aida de
  • Santos-Dumont, Alberto
  • Mujeres en la aeronáutica
  • Mujeres en la aeronáutica
  • Aviadoras
  • Aeronaves
  • Airships
  • Women air pilots
  • Women in aeronautics
  • United States
  • Acosta, Aida de
  • Santos-Dumont, Alberto
  • Women air pilots
  • Women in aeronautics
  • Airships
  • Air pilots
  • Women
  • Spanish language materials
Target audience
juvenile
Label
La joven aviadora : Aída de Acosta sube muy alto, Margarita Engle ; ilustraciones de Sara Palacios ; traducción de Teresa Mlawer
Instantiates
Publication
Bibliography note
Includes bibliographical references
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Control code
on1159642762
Dimensions
27 cm
Edition
Primera edición.
Extent
1 volume (unpaged)
Isbn
9781534494756
Lccn
2020026213
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
Other physical details
color illustrations
Label
La joven aviadora : Aída de Acosta sube muy alto, Margarita Engle ; ilustraciones de Sara Palacios ; traducción de Teresa Mlawer
Publication
Bibliography note
Includes bibliographical references
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Control code
on1159642762
Dimensions
27 cm
Edition
Primera edición.
Extent
1 volume (unpaged)
Isbn
9781534494756
Lccn
2020026213
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
Other physical details
color illustrations

Subject

Genre

Member of

Library Locations

    • Chevy Chase LibraryBorrow it
      5625 Connecticut Ave. NW, Washington, DC, 20015, US
      38.9651433 -77.07510599999999
    • Deanwood LibraryBorrow it
      1350 49th St. NE, Washington, DC, 20019, US
      38.9082997 -76.9324515
    • Martin Luther King Jr. Memorial LibraryBorrow it
      901 G Street NW, Washington, DC, 20001, US
      38.8986949 -77.0247823
    • Mt. Pleasant LibraryBorrow it
      3160 16th St. NW, Washington, DC, 20010, US
      38.9304774 -77.0372288
    • Takoma Park LibraryBorrow it
      416 Cedar St. NW, Washington, DC, 20012, US
      38.9744936 -77.0201519

Library Links

Structured data from the Bibframe namespace is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License by DC Public Library System. Additional terms may apply to data associated with third party namespaces.