Borrow it
Coverart for item
The Resource L'une chante, l'autre pas : One sings, the other doesn't, Ciné Tamaris présente ; un film écrit et réalisé par Agnès Varda ; une coproduction, Ciné Tamaris, Société française de production, Institut national de l'audiovisuel, Contrechamp, Paradis film, Population Film

L'une chante, l'autre pas : One sings, the other doesn't, Ciné Tamaris présente ; un film écrit et réalisé par Agnès Varda ; une coproduction, Ciné Tamaris, Société française de production, Institut national de l'audiovisuel, Contrechamp, Paradis film, Population Film

Contributor
Summary
In the early 1960s in Paris, two young women become friends. Pomme is an aspiring singer. Suzanne is a pregnant country girl unable to support a third child. Pomme lends Suzanne the money for an illegal abortion, but a sudden tragedy soon separates them. Ten years later, they reunite at a demonstration and pledge to keep in touch via postcard, as each of their lives is irrevocably changed by the women's liberation movement. A buoyant hymn to sisterly solidarity rooted in the hard-won victories of a generation of women, this is one of Agnès Varda's warmest and most politically trenchant films, a feminist musical for the ages
Language
  • fre
  • eng
  • fre
Work
Publication
Edition
Director-approved DVD special edition.
Extent
1 videodisc (121 min.)
Note
  • Title from title frame
  • Originally released as a motion picture in 1977
  • 1.66:1 aspect ratio
  • Restored by Ciné Tamaris in 2014, with color grading supervised by Agnès Varda
  • Special features: New 2K digital restoration; Women are naturally creative: Agnès Varda, a 1977 documentary directed by Katja Raganelli, featuring an interview with Varda shot during the making of the film, plus on-set interviews with actors Valérie Mairesse and Thérèse Liotard ; Réponse de femmes, a 1975 short film by Varda, on the question "What is a woman?"; Plaisir d'amour en Iran, a 1976 short film by Varda, starring Mairesse and Ali Raffi; trailer; in booklet, an essay by critic Amy Taubin and excerpts from the film's original press book
Isbn
9781681435893
Instance
Label
L'une chante, l'autre pas : One sings, the other doesn't
Title
L'une chante, l'autre pas
Title remainder
One sings, the other doesn't
Statement of responsibility
Ciné Tamaris présente ; un film écrit et réalisé par Agnès Varda ; une coproduction, Ciné Tamaris, Société française de production, Institut national de l'audiovisuel, Contrechamp, Paradis film, Population Film
Title variation
One sings, the other doesn't
Contributor
Actor
Cinematographer
Editor of moving image work
Film director
Film distributor
Presenter
Production company
Screenwriter
Subject
Genre
Language
  • fre
  • eng
  • fre
Summary
In the early 1960s in Paris, two young women become friends. Pomme is an aspiring singer. Suzanne is a pregnant country girl unable to support a third child. Pomme lends Suzanne the money for an illegal abortion, but a sudden tragedy soon separates them. Ten years later, they reunite at a demonstration and pledge to keep in touch via postcard, as each of their lives is irrevocably changed by the women's liberation movement. A buoyant hymn to sisterly solidarity rooted in the hard-won victories of a generation of women, this is one of Agnès Varda's warmest and most politically trenchant films, a feminist musical for the ages
Member of
Cataloging source
TEFMT
Characteristic
videorecording
http://bibfra.me/vocab/lite/collectionName
  • Women are naturally creative: Agnès Varda (Motion picture)
  • Réponse de femmes (Motion picture)
  • Plaisir d'amour en Iran (Motion picture)
http://bibfra.me/vocab/relation/composerexpression
Z7JxSD3i11M
Credits note
Directors of photography, Charlie Vandamme, Nurith Aviv, Élisabeth Prouvost ; editors, Joële Van Effenterre, Françoise Thévenot, Élisabeth Pistorio ; music, [François] Wertheimer, Orchidée; lyrics, Varda
Dewey number
791.4372
Intended audience
Rating: Not rated
Language note
French dialogue; optional English subtitles
LC call number
PN1997
LC item number
.O54 2019
PerformerNote
Therese Liotard, Valerie Mairesse, Ali Raffi, Robert Dadiès, Francis Lemaire, Jean-Pierre Pellegrin
http://bibfra.me/vocab/relation/productioncommpany
ZAa3_t1PUQ8
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorDate
  • 1928-2019
  • 1946-
  • 1947-
  • 1955-
  • 1938-
  • 1936-2013
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Varda, Agnès
  • Damme, Charles van
  • Effenterre, Joële van
  • Wertheimer, François
  • Liotard, Thérèse
  • Mairesse, Valerie
  • Rafīʻī, ʻAlī
  • Dadiès, Robert
  • Lemaire, Francis
  • Pellegrin, Jean Pierre
  • Ciné Tamaris (Firm)
  • Société française de production
  • Institut national de l'audiovisuel (France)
  • Contrechamp (Firm)
  • Paradis film (Firm)
  • Population Film (Firm)
  • Criterion Collection (Firm)
Runtime
121
Series statement
The Criterion collection
Series volume
978
http://library.link/vocab/subjectName
  • Women
  • Female friendship
  • Feminism
  • Abortion
  • Abortion
  • Female friendship
  • Feminism
  • Women
  • France
Technique
live action
Label
L'une chante, l'autre pas : One sings, the other doesn't, Ciné Tamaris présente ; un film écrit et réalisé par Agnès Varda ; une coproduction, Ciné Tamaris, Société française de production, Institut national de l'audiovisuel, Contrechamp, Paradis film, Population Film
Instantiates
Publication
Copyright
Note
  • Title from title frame
  • Originally released as a motion picture in 1977
  • 1.66:1 aspect ratio
  • Restored by Ciné Tamaris in 2014, with color grading supervised by Agnès Varda
  • Special features: New 2K digital restoration; Women are naturally creative: Agnès Varda, a 1977 documentary directed by Katja Raganelli, featuring an interview with Varda shot during the making of the film, plus on-set interviews with actors Valérie Mairesse and Thérèse Liotard ; Réponse de femmes, a 1975 short film by Varda, on the question "What is a woman?"; Plaisir d'amour en Iran, a 1976 short film by Varda, starring Mairesse and Ali Raffi; trailer; in booklet, an essay by critic Amy Taubin and excerpts from the film's original press book
Accompanying material
1 booklet (30 unnumbered pages : illustrations, music ; 16 cm) and 1 folded insert (12 unnumbered pages : illustrations ; 19 cm)
Carrier category
videodisc
Carrier category code
  • vd
Carrier MARC source
rdacarrier
Color
multicolored
Configuration of playback channels
monaural
Content category
two-dimensional moving image
Content type code
  • tdi
Content type MARC source
rdacontent
Control code
on1097199855
Dimensions
4 3/4 in. +
Dimensions
  • 4 3/4 in.
  • other
Edition
Director-approved DVD special edition.
Extent
1 videodisc (121 min.)
Isbn
9781681435893
Media category
video
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • v
Medium for sound
videodisc
Other control number
715515230414
Other physical details
sound, color
Publisher number
CC3032DDVD
Recording technique
stamping
Sound on medium or separate
sound on medium
Specific material designation
videodisc
System details
DVD; region 1 NTSC; 1.66:1 widescreen presentation; Dolby Digital 1.0; color
Terms governing use
Home use - Inquire for classroom rights.
Video recording format
DVD
Label
L'une chante, l'autre pas : One sings, the other doesn't, Ciné Tamaris présente ; un film écrit et réalisé par Agnès Varda ; une coproduction, Ciné Tamaris, Société française de production, Institut national de l'audiovisuel, Contrechamp, Paradis film, Population Film
Publication
Copyright
Note
  • Title from title frame
  • Originally released as a motion picture in 1977
  • 1.66:1 aspect ratio
  • Restored by Ciné Tamaris in 2014, with color grading supervised by Agnès Varda
  • Special features: New 2K digital restoration; Women are naturally creative: Agnès Varda, a 1977 documentary directed by Katja Raganelli, featuring an interview with Varda shot during the making of the film, plus on-set interviews with actors Valérie Mairesse and Thérèse Liotard ; Réponse de femmes, a 1975 short film by Varda, on the question "What is a woman?"; Plaisir d'amour en Iran, a 1976 short film by Varda, starring Mairesse and Ali Raffi; trailer; in booklet, an essay by critic Amy Taubin and excerpts from the film's original press book
Accompanying material
1 booklet (30 unnumbered pages : illustrations, music ; 16 cm) and 1 folded insert (12 unnumbered pages : illustrations ; 19 cm)
Carrier category
videodisc
Carrier category code
  • vd
Carrier MARC source
rdacarrier
Color
multicolored
Configuration of playback channels
monaural
Content category
two-dimensional moving image
Content type code
  • tdi
Content type MARC source
rdacontent
Control code
on1097199855
Dimensions
4 3/4 in. +
Dimensions
  • 4 3/4 in.
  • other
Edition
Director-approved DVD special edition.
Extent
1 videodisc (121 min.)
Isbn
9781681435893
Media category
video
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • v
Medium for sound
videodisc
Other control number
715515230414
Other physical details
sound, color
Publisher number
CC3032DDVD
Recording technique
stamping
Sound on medium or separate
sound on medium
Specific material designation
videodisc
System details
DVD; region 1 NTSC; 1.66:1 widescreen presentation; Dolby Digital 1.0; color
Terms governing use
Home use - Inquire for classroom rights.
Video recording format
DVD

Subject

Genre

Member of

Library Locations

    • Martin Luther King Jr. Memorial LibraryBorrow it
      901 G Street NW, Washington, DC, 20001, US
      38.8986949 -77.0247823

Library Links

Structured data from the Bibframe namespace is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License by DC Public Library System. Additional terms may apply to data associated with third party namespaces.